Übersetzen Französisch Arabisch خواص المواد

relevante Treffer

• hétérogène (adj.)
  متغاير الخواص
  mehr ...
• la hétérogénéité (n.) , f
  اختلاف الخواص
  mehr ...
• la isomérie (n.) , f, {Bildung}
  تناسب التركيب مع اختلاف الخواص {تعليم}
  mehr ...
• el hologramme (n.) , m
  صورة بالليزر لها خواص ثلاثية الأبعاد
  mehr ...
• molécule (n.) , {Chemie}
  أَصْغَر جُزْء مِن الْمَادّة يُوجَد مُحْتَفِظًا بِالْخَوَاصّ الْكِيمْيَائِيَّة لِهَذه الْمَادَّة {كمياء}
  mehr ...
• manutentionnaire (n.) , {professions}
  مَوَّاد
  mehr ...
• la ferronnerie (n.) , f
  مواد
  mehr ...
• el hardware (n.) , m
  مواد
  mehr ...
• el matériel (n.) , m
  مواد
  mehr ...
• la serrurerie (n.) , f
  مواد
  mehr ...
• denrée (n.) , {nutr.}
  مَوَادُّ غِذَائِيَّة {تغذيه}
  mehr ...
• matériau (n.)
  مَوَادّ الْبِنَاء
  mehr ...
• féculent (n.) , {Bio.}
  مَوادُّ نَشَوِيَّة {بيولوجيا}
  mehr ...
• cendre (n.)
  ما تَخَلَّفَ من اِحْتِراقِ المَوَادّ
  mehr ...
• distillerie (n.) , {ind.}
  صِنَاعَة الْمَوَاد الْمُقَطَّرَة {صناعة}
  mehr ...
• accumulation (n.) , {Geologie}
  تَجَمُّع مَوَاد الِانْحِتَات {جيولوجيا}
  mehr ...
• la chimiothérapie (n.) , f
  المعالجة بالمواد الكيميائية
  mehr ...
• cosmétique (n.)
  مَوَاد تُسْتَخْدَمُ فِي التَّجْمِيل
  mehr ...
• toxitude Med
  ادمان المواد المسموح بيعها طب
  mehr ...
• digérer (v.)
  حَوَّلَهُ إلَى مَوَاد قَابِلَة للاِمْتِصَاص
  mehr ...
• réactif (n.) , {Chemie}
  مَادَّة تُسْتَخْدَم لِتَحْدِيد الْمَوَاد الْكِيمْيَائِيَّة {كمياء}
  mehr ...
• ration (n.) , {nutr.}
  مَا يَأْخُذُه الشَّخْص لِيَكْفِيَهُ حَاجَتَهُ مِنْ الْمَوَاد الْغِذَائِيَّة {تغذيه}
  mehr ...
• carbochimie (n.) , {Chemie}
  كِيمْيَاء صِنَاعِيَّة لِلْمَوَاد الْمُسْتَخْرَجَة مِن الْفَحْم الْحَجَرِيّ {كمياء}
  mehr ...
• aspergille (n.) , {Botanik}
  فُطْر يَنْشَأ عَلَى الْمَوَاد النَّبَاتِيَّة الْمُتَحَلِّلَة {نبات}
  mehr ...
• el logiciel (n.) , m
  مواد معدة للاستعمال مع الأجهزة السمعية والبصرية
  mehr ...
• kola (n.) , {Botanik}
  جِنْس شَجَر تحتوي ثمَاره علَى مَوَاد منَبِهَة {نبات}
  mehr ...
• sparadrap (n.) , {Med}
  لَصْقَة لِلْجِلْد تَحْتَوِي أَحْيَانًا عَلَى مَوَاد عِلَاجِيَّة {طب}
  mehr ...
• cola (n.) , {Botanik}
  جِنْس شَجَر تحتوي ثمَاره علَى مَوَاد منَبِهَة {نبات}
  mehr ...
• la phalène (n.) , f
  نوع من الفراشات ذات بيض مضر بالمواد الغذائية و النباتية
  mehr ...
• la mite (n.) , f
  نوع من الفراشات ذات بيض مضر بالمواد الغذائية و النباتية
  mehr ...

Textbeispiele

• Les paramètres utilisés lors de ces calculs ont été, entre autres, les coefficients de partage air-eau et octanol-eau ainsi que les demi-vies dans l'air, l'eau et le sol et la constante de Henry (selon les valeurs fournies dans le document UNEP/POPS/POPRC2./INF/7).
  وتشمل خواص المدخلات النموذجية للمواد والمركّبات الكيميائية معاملات تجزّؤ أو تفرقة الهواء-الماء والاوكتانول-الماء، وكذلك أنصاف العمر في الهواء والماء والتربة، وثابت قانون هنري (بالاستناد إلى الأرقام الواردة في هذه الوثيقة UNEP/POPS/POPRC.2/INF/7).
• La coopération entre le secrétariat et le Comité d'experts des Nations Unies sur le transport des marchandises dangereuses s'est poursuivie, en particulier dans le contexte des travaux du Groupe de travail à composition non limitée, pour établir des critères pour déterminer les caractéristiques de danger de H6.2 (substances infectieuses), H10 (dégagement de gaz toxiques au contact de l'air ou de l'eau), H11 (toxique - à retardement ou chronique) et H13 (capable, par n'importe quel moyen, après élimination, de produire une autre substance), inscrits à l'annexe III de la Convention.
  إستمر التعاون بين الأمانة ولجنة الأمم المتحدة المعنية بنقل النفايات الخطرة، خاصة داخل إطار عمل الفريق العامل مفتوح العضوية في وضع معايير للخواص الخطرة H6.2 (مواد معدية)، H10 (إطلاق غازات سامة عند ملامسة الهواء أو الماء)، H11 (المواد التكسينية - ذات الآثار المتأخرة أو المزمنة)، و H13 (المواد القادرة بوسيلة ما، بعد التخلص منها، على إنتاج مادة أخرى) الواردة بالملحق الثالث للاتفاقية.